Navalnyj snart bakom galler
Om beslutet att låsa in Sergej Udaltsov i februari var ett försök att splittra proteströrelsen så verkar den blixtåtalet mot Aleksej Navalnyj vara resultatet av ett politiskt beslut på hög nivå, en reaktion på hans avslöjanden av suspekta affärer inom makteliten.
Oligarken i presidentens skugga
Det är en fascinerande historia om två kaospiloter – en berättelse om den nitiske KGB-agenten och den ambitiöse ungkommunisten som överlever Sovjetunionens skeppsbrott och sedan var på sitt sätt försöker använda de kvarvarande bitarna för att bygga en ny framtid.
Drömmar om en bättre tid
Jag hade knappt hört talas om den azeriske författaren Akram Aylisli innan partiet Modern jämlikhet utlovade motsvarande 80.000 kronor till den som skär av hans ena öra, eftersom han skrivit en bok som visar medlidande för armenierna. Nu har jag läst boken.
Sonĝoj pri pli bona epoko
Mi apenaŭ aŭdis pri la azerbajĝana aŭtoro Akram Aylisli, ĝis politika partio promesis monpremion de 10.000 manatoj al tiu, kiu fortranĉos lian orelon, ĉar Aylisli en sia verko sintenas tro amike al armenoj. Nun mi legis lian libron.
Död man får skulden för allt
”De vill ta död på mig”, sade den 37-årige revisorn Sergej Magnitskij till fängelseläkaren Aleksandra Gauss. Mannen är ju sinnessjuk, konstaterade hon, och tillkallade åtta vakter med batong. De satte handfängsel på Magnitskij och förde bort honom. Någon timme senare var han död.
Revizoro respondecas en la tombo
“Oni volas mortigi min”, diris la 37-jara revizoro Sergej Magnitskij al la prizonkuracisto Aleksandra Gauss. Li frenezas, konstatis ŝi, kaj alvokis ok gardistojn kun kaŭĉukaj bastonoj. Ili mankatenis kaj forportis lin. Post kelkaj horoj li efektive estis morta.
Reviisori vastaa haudan takaa
“Minut halutaan tappaa”, väitti 37-vuotias tilintarkastaja Sergei Magnitski vankilalääkäri Aleksandra Gaussille. Mieshän on päästään vialla, lääkäri totesi, ja kutsui kahdeksan vahtia pamppuinen. He panivat Magnitskin rautoihin ja veivät hänet turvasäilöön. Pian hän olikin kuollut.