Хто я?

Svenska Suomeksi Esperanto English По-русски

Я народився в Йоенсуу на сході Фінляндії в 1965 році. Я спеціалізувався на східноєвропейських студіях, історії та російській мові в Лундському університеті в Швеції, де отримав ступінь бакалавра в 1991 році. Я також вивчав російську мову в Ленінградському державному університеті в 1989-90 роках.

Протягом 1991-92 років я був московським кореспондентом лівої фінської газети Kansan Uutiset. З 1997 року я працюю в Sydsvenska Dagbladet в Мальме, найбільшій щоденній газеті на півдні Швеції, де я був редактором іноземного відділу у 2011-2013 роках.

Я веду Glasnost.se, на думку щоденної стокгольмської газети Svenska Dagbladet, найкращий блог про Росію у Швеції.

Моя перша книга Люди Путіна була опублікована в 2014 році одночасно шведською, фінською та мовою есперанто, пізніше у 2017 році з’явилося і українське видання книги у перекладі з мови есперанто. Книга отримала чудові відгуки, а фінська версія була нагороджена престижною премією «Kanava» як найкраща документальна книга 2014 року.

Друга моя книга Крим наш була опублікована одночасно трьома мовами 18 березня 2015 року – у першу річниці анексії Криму. Згодом у 2016 році була видана і її українська версія.

Моя третя книга Діти імперії, присвячена російськомовному населенню в країнах Балтії, була опублікована тими ж мовами в 2016 році та номінувалася на фінський Гран-прі за журналістику.

Моя четверта книга Вулиця Тані опублікована трьома мовами в жовтні 2017 року до 100-річчя Жовтневої революції. Книга розповідає надзвичайні історії звичайних людей однієї вулиці Санкт-Петербурга, намагаючись показати повсякденні життя людей протягом минулого століття, з 1917 по 2017 рік.