Förbjuden är den inte. Viktor Martinovitjs debutroman Paranoja bara försvann från de vitryska boklådorna. De vitryska nätbutikerna strök boken från sina hemsidor.
Vet man vart man ska gå kan man ändå få tag i boken i Minsk, skriver Martinovitj på sin blogg. Man måste fråga efter den på ett diskret sätt. Då tar försäljaren fram den [...]
Jan
30
2010
30
2010
De ser, de hör, de vet
Jan
29
2010
29
2010
Fredrikson kommer aldrig fram till Moskva
Stig Fredrikson vet mycket om Ryssland. Han berättar pedagogiskt och resonerande. Ändå blev jag besviken när jag läste hans nya bok med den krångliga titeln “Daterat Moskva - Rysslands väg leder bort”. Jag hade väntat mig något nytt och överraskande. I stället fick jag än en gång läsa om vodkan, korruptionen, historieskrivningen i Ryssland, maktens [...]
Jan
17
2010
17
2010
Staten äger Ryssland, vem äger staten?
Suomeksi
Det finns ingen historisk tradition av privat äganderätt i Ryssland - det lilla som fanns har förstörts av tsarer och kommunister. Chodorkovskij hamnade bakom lås och bom eftersom han utmanade statens absoluta överhöghet. På detta vis lät man de andra oligarkerna förstå vem som bestämmer var skåpet ska stå. Vad som därefter ska hända bestäms [...]
Jan
12
2010
12
2010
Närbilder från Nordkaukasien
Året började inte bra i Nordkaukasien. Men det kunde ha varit värre. Fem trafikpoliser dog när de stoppade en självmordsbombare som försökte köra in på polishusets gård i Dagestans huvudstad Machatjkala den 5 januari. Hade hans bil exploderat inne på gården kunde dödsoffren ha blivit långt fler. Då hade bombattentatet kanske uppmärksammats även i svenska [...]
Dec
4
2009
4
2009
Anarki råder på ryska e-boksmarknaden
Nästan alla populära ryska böcker kan laddas ner från nätet - med eller utan författarens tillstånd.
– Vi förlorar inga stora pengar på detta, säger förläggaren Sergej Parchomenko.
På Sovjettiden kopierades förbjudna eller svårtillgängliga böcker i hemlighet med hjälp av skrivmaskin och karbonpapper. Många dömdes till fångläger för spridning av antisovjetisk litteratur, men fenomenet samizdat (”självutgivning”) [...]
Jul
8
2009
8
2009
Aksionov från början till slut
- Mamma, vart ska du gå? Nej, säg vart! Jag vill inte att du går!
Det var det sista Vasilij Aksionov sade till sin mamma innan hon försvann. Vasilij Aksionov hade inte fyllt fem år när båda hans föräldrar greps och dömdes till tio år i arbetsläger. Det var inget ovanligt, året var 1937 och båda [...]
Maj
20
2009
20
2009
”Spår på mig” och annat ryskt att läsa
Jag köpte Jevgenij Grisjkovets’ bok i hans hemstad Kaliningrad. I en bokhandel högst upp i ett köpcentrum nära det pompösa, nyrenoverade Segertorget. En trevlig, liten, vacker, inbunden bok, ett konstverk i sig. Det är en njutning bara att hålla boken i handen. Det finns tillfällen när tryckta böcker absolut är att föredra framför elektroniska.
Boken heter [...]
Apr
10
2009
10
2009
Ryssland i närbild, utan Putin
Nåväl, i alla fall nästan utan Putin. Han finns där någonstans i periferin. I centrum finns den ryska vardagen, vanliga ryska människor som lever sina vanliga, riktiga liv. Raka motsatsen till det vi brukar få läsa om Ryssland, och det känns bra, äkta och nära.
Till slut har också jag hunnit läsa den, Anna-Lena Lauréns “De [...]
Mar
29
2009
29
2009
Galna ryska nationalister går igen
Aleksandr Prochanov är en galen rysk nationalist om någon. Samt antisemit och sovjetnostalgiker, det brukar liksom hänga ihop. Och en bästsäljarförfattare, vilket är lite mindre vanligt.
Tidigare har jag inte varit speciellt intresserad av hans författarskap, men efter Per-Arne Bodins föreläsning på det här seminariet för ett par veckor sedan blev jag nyfiken på Prochanovs roman [...]
Mar
28
2009
28
2009
Kyrilliska bokstäver på elektroniskt papper
Esperanto: Elektronika inko sur miaj fingroj
Första gången jag såg någon läsa en elektronisk bok med en läsplatta var i tunnelbanan i Moskva för drygt ett år sedan. Det var en ung man (givetvis en ung man, det är alltid unga män som är först ut med olika tekniska manicker) som läste en rysk bok med [...]
