Montras tekstojn kun la etikedo

“эсперанто”

Nov
13
2007

«Белое на черном» вышла на эсперанто

Eo: “Blanko sur nigro” aperis esperante.
Наконец-то вышла книга Рубена Гальего «Белое на черном» на языке эсперанто. В моем переводе, хотя не это существенно. (Журнальную версию книги, с другим названием, можно прочитать здесь.)
«Белое на черном» я прочитал в январе 2005 года, и под огромным впечатлением стал переводить на эсперанто - ведь на финском и швесдком перевод [...]