Förbjuden är den inte. Viktor Martinovitjs debutroman Paranoja bara försvann från de vitryska boklådorna. De vitryska nätbutikerna strök boken från sina hemsidor.
Vet man vart man ska gå kan man ändå få tag i boken i Minsk, skriver Martinovitj på sin blogg. Man måste fråga efter den på ett diskret sätt. Då tar försäljaren fram den [...]
Jan
30
2010
30
2010
De ser, de hör, de vet
Jan
28
2010
28
2010
Vitryssland förlorade oljekriget
Två gånger åkte den vitryska delegationen hem från Moskva i vredesmod. Vitrysslands president Aleksandr Lukasjenko skickade brev till sin ryske kollega Dmitrij Medvedev. Inget hjälpte. Rabatterbjudandet är slut.
Förra året bestod över en tredjedel av Vitrysslands export av oljeprodukter, trots att det inte finns några större oljefyndigheter i Vitryssland. Den rabatterade oljan från Ryssland har i [...]
Jan
5
2010
5
2010
Oljekriget inte bara spel för gallerierna
En hel del är spel för gallerierna i oljekriget mellan Vitryssland och Ryssland. Ryktet om att Ryssland hade stängt av oljeledningen bekräftades inte av någondera sidan, men ledde till höjda oljepriser på världsmarknaden. Den vitryska sidan hotade därefter med att stänga av strömmen till Kaliningrad. Hotet hade givetvis ingenting med oljekriget att göra, hävdade den [...]
Sep
29
2009
29
2009
Vitryssland får ett nytt namn
Svenska Akademien har beslutat att i Svenska Akademiens ordlista ersätta substantiven ”vitryss” och ”vitryska” till ”belarusier” och ”belarusiska” och adjektivet ”vitrysk” med ”belarusisk”. Det berättar Michael Sender på Initiativet för Belarus, som precis fått detta besked från Svenska Akademien. Brevet från Peter Englund kan ses här.
Jun
24
2009
24
2009
Sverige tystnar på vitryska
Sveriges Radio har beslutat att inte längre sända program på vitryska. Under fem år har SR sänt två halvtimmar i veckan på vitryska. Nu ska vitryssarna i stället få lyssna på Sveriges Radio på ryska, ett språk som förstås i Vitryssland, säger Ingemar Löfgren, redaktionschef på SR International i ett pressmeddelande. (SR:s pressmeddelande) (SR på [...]
Jun
10
2009
10
2009
Mjölkkrig mellan brödrafolken
Efter vin- och mineralvattenskrigen mellan Ryssland å ena sidan och Georgien samt Moldavien å andra sidan har turen kommit till Vitryssland. Ryska myndigheter har stoppat införseln av över tusen olika vitryska mjölkprodukter eftersom varudeklarationerna inte följer ryska regler - som gäller sedan förra året. Enligt Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov har beslutet absolut ingenting att göra [...]
Maj
5
2009
5
2009
Lukasjenko utlovar skenreformer
I utbyte mot att han fick en inbjudan till veckans EU-möte i Prag lovar Lukasjenko att han inte kommer, utan skickar någon annan i stället. Dessutom antyder han att någon oppositionsföreträdare kanske skulle kunna få ett regeringsjobb, så länge det inte leder till kaos och revolution. Fast egentligen har han redan gjort stora eftergifter till [...]
Apr
17
2009
17
2009
Lukasjenko bjuden till Prag
Vitrysslands president Aleksandr Lukasjenko har fått en inbjudan till mötet om EU:s östpartnerskap i Prag. Om han åker blir det första gången på väldigt många år västliga ledare går med på att sätta sig vid samma bord med honom. Det har hävdats att EU lovat honom en inbjudan i utbyte mot att han inte åker [...]
Apr
4
2009
4
2009
EU belönar vitryska förtrycket
Sanktionerna mot Vitryssland fungerade inte. Inte heller moroten. Nu försöker EU med mer morötter.
Vitryssland måste införa fria val och fria massmedier, släppa politiska fångar fria, tillåta oppositionspartier och oberoende medborgarorganisationer samt avskaffa dödsstraffet. Det var EU:s viktigaste krav när sanktionerna mot Vitryssland i höstas byttes ut mot försiktig solskenspolitik. Inreseförbudet för landets högsta ledning upphävdes [...]
Apr
4
2009
4
2009
Jana Poljakova stod inte ut längre
Hon misshandlades på polisstationen. Sedan dömdes hon till att betala skadestånd till polisen. Därefter hängdes oppositionsaktivisten Jana Poljakova ut i landets största tidning.
Jana Poljakova bodde i det lilla gruvsamhället Soligorsk i södra Vitryssland. Inför höstens parlamentsval arbetade hon aktivt för en oppositionskandidat. Därför greps hon flera gånger av polisen.
På polisstationen misshandlades hon av en polis [...]
