Sovjets barnbarn

Här är presentationstexten ur Svensk bokhandels vårkatalog 2016:

sovjetsbarnbarnSovjets barnbarn
Ryssarna i Baltikum

När Ryssland invaderar ett grannland brukar de politiska analytikerna yrvaket konstatera att det bor en miljon ryssar i Estland, Lettland och Litauen. Det är en av de största minoritetsbefolkningarna i EU. Är de en säkerhetsrisk, är de Putins femte kolonn?

Kalle Kniiviläs nya bok följer samma metod som hans tidigare, hyllade böcker Putins folk (utnämnd till årets bästa fackbok i Finland 2014) och Krim tillhör oss: en mångfacetterad berättelse om storpolitik sedd genom vanliga människornas ögon.

Under en resa genom Baltikum intervjuar han den 84­åriga Marija som minns hur hon en majkväll några veckor efter Stalins död träffade sin blivande make på en danstillställning i den estniska gruvorten Kohtla-Järve. Vi trffar också 15-åriga Kjara i Riga som förbereder sig inför sin studentexamen på lettiska, och datateknikern Jevgenij som föddes i sovjetiska Tadzjikistan och bor i litauiska kärnkraftsstaden Visaginas, en stad som avfolkas sedan Tjernobylreaktorerna stängts av efter krav från EU.

Boken finns nu att köpa åtminstone hos Adlibris och Bokus. E-bok hos Dito och Bokon

Boken ges ut på finska av förlaget Into i Helsingfors, och på esperanto av förlaget Mondial i New York.

Intervjuer om boken

Recensioner

Neuvostomaan lapset

Näin Into-kustantamo esittelee uusimman kirjani.

NEUVOSTOMAAN-LAPSET_kannetNeuvostomaan lapset
Baltian venäläiset

Käytkö usein Tallinnassa? Tiesitkö että tallinnalaisista lähes puolet puhuu äidinkielenään venäjää? Latvian pääkaupungissa Riiassa venäjää puhuu kotonaan useampi kuin latviaa. Onko venäläisvähemmistö näissä maissa turvallisuusriski, Putinin ”viides kolonna”, kuten erityisasiantuntijat huolestuneena toistelevat?

Uudessa kirjassaan Kalle Kniivilä antaa Baltian venäjänkielisten puhua. Matkallaan maiden läpi hän tapaa 84-vuotiaan Marian, joka kertoo siitä ihanasta toukokuun illasta muutamia viikkoja Stalinin kuoleman jälkeen, kun hän Kohtla-Järven kaivoskaupungin tansseissa tapasi tulevan miehensä. 15-vuotias Kjara Riiassa valmistautuu latviankieliseen ylioppilastutkintoon, ja Tadžikistanissa syntynyt ohjelmoija Jevgeni kertoo elämästään Visaginasin venäjänkielisessä ydinvoimakaupugissa Liettuassa. Monet ovat muuttaneet paikkakunnalta sen jälkeen kun Tšernobyl-malliset reaktorit EU:n vaatimuksesta suljettiin.

Kymmenet haastattelut piirtävät monipuolisen kuvan Baltian venäjänkielisistä.

Saatavissa Into-kustantamon nettikaupasta (myös e-kirjana) sekä ainakin Adlibriksestä.

Kirjan julkaisee ruotsiksi tukholmalainen Atlas-kustantamo, ja todennäköisesti myös esperantoksi Mondial-kustantamo New Yorkissa.